1 de septiembre de 2026
VOGUE España publica una entrevista con Marta Ortega en su número de septiembre, un reportaje realizado a nivel global que se podrá leer en distintas ediciones en todo el mundo. La presidenta no ejecutiva del consejo de administración de Inditex protagoniza un excepcional reportaje que incluye fotos de Annie Leibovitz, quien la retrata en los jardines de su casa de A Coruña y en las oficinas de la sede central en Arteixo. La entrevista presenta un inédito perfil con un tono cercano y personal en el que Ortega reflexiona sobre el presente y el futuro de Zara e Inditex, sobre el modelo de negocio del grupo, su visión de la moda y el papel de la familia en su trayectoria. El perfil subraya su vínculo con A Coruña y Arteixo, y la entrevista también se detiene en su relación con la fotografía y en la actividad de la Fundación Marta Ortega Pérez (MOP). En el reportaje también intervienen personas de su círculo más cercano, como el diseñador John Galliano , el consejero delegado de Inditex, Óscar García Maceiras , el fotógrafo David Sims , la modelo Linda Evangelista o su marido y director de comunicación de Zara, Carlos Torretta , entre otros. Sobre su marido Carlos Torretta y cómo se describen el uno al otro Marta: “Es una enciclopedia con patas” Carlos: “Somos el yin y el yang… Yo hablo muchísimo, ella habla menos. Ella es hiper organizada y yo soy más caótico. Sé que la debo sacar de quicio un millón de veces al día, pero al final creo que hacemos muy buen equipo. A mí me viene francamente bien tener a alguien como ella a mi lado que me lleve por el buen camino”. Sobre la persona que más le ha influido en su vida, su abuela materna “Seguramente sea la persona que más me ha marcado en la vida… Crió a ocho hijos. Jamás le importó de dónde venía nadie ni a qué se dedicaba; lo único que le interesaba era que las personas fueran trabajadoras y honradas”. Sobre su relación con el mundo de la equitación “Cuando nació mi hija, lo dejé; para competir a ese nivel necesitas entrenar todos los días y yo ya no lo podía hacer”. “Cualquier deportista debe estar en forma, pero en este caso tanto el jinete como el caballo tienen que estar al máximo nivel. No es una raqueta ni un balón: está vivo y depende de ti”. Sobre seguir los pasos de su padre, Amancio Ortega “Para mí es un motivo de orgullo. No pretendo ser como mi padre, porque nadie lo será jamás. Siento que estoy en un gran momento vital. Hago un trabajo con el que disfruto cada día y comparto jornada con profesionales increíbles. Poder dedicarme a esto en una ciudad que me permite estar cerca de los míos es un privilegio enorme. Y no solo de mis hijos, sino de toda mi familia, que me ayuda una barbaridad” Sobre la cultura de Inditex y su conexión con Arteixo y A Coruña “No tenemos muchos cargos. Somos una empresa enorme, pero desde dentro no se siente así. Al final formamos una gran familia y creo que ahí radica la magia” “No creo que la empresa fuera lo que es si nos hubiésemos marchado de A Coruña” “Nuestro modelo está enfocado totalmente a la demanda… La clave reside en mantener un nivel de stock ajustadísimo y reducir los excedentes al mínimo. Menos del 1 % del producto se queda sin vender: no realizamos grandes tiradas que no funcionan y que luego hay que almacenar en una nave. Aunque haya quien insista en calificarlo de fast fashion, el modelo de negocio en sí que manejamos es probablemente lo más sostenible que tenemos” Sobre la esencia de Zara “Las cosas bonitas y bien diseñadas no deberían estar reservadas solo a unos pocos. La clase social –añade– no tiene nada que ver con el estilo”. “Estamos muy lejos de querer ser una marca de lujo. Es un sector admirable y nos inspira muchísimo a todos, pero no queremos cambiar la esencia de Zara. Nuestro objetivo es ofrecer un producto bien hecho que llegue al mayor número de personas posible”. John Galliano sobre la primera vez que visitó las instalaciones de Inditex en Arteixo “Me quedé alucinado…Me pareció un despliegue digno de una película de James Bond, la verdad, la cantidad de producto que mueven por todo el planeta. Fue como: ‘¡Guau, he trabajado en prêt-à-porter, cariño, pero esto es increíble!’”. “Hay un par de tejidos que empleamos todos los couturiers: la muselina de seda y la organza. Me dijeron: ‘Ah, no, esos no los puedes usar porque son altamente inflamables. En su lugar, puedes usar este otro’. Están en todo”. Sobre su visión de la moda y los creativos a los que admira “La moda es un lenguaje compartido. La forma en que lo hablas es lo que marca la diferencia entre unas personas y otras. Siento un respeto absoluto por el trabajo de los diseñadores: soy clienta y admiradora de muchos de ellos”. “Phoebe Philo, por supuesto; Sarah Burton está haciendo un trabajo fabuloso. Siempre he sido una fan incondicional de la señora Prada. Willy Chavarria, Matthieu Blazy, Jonathan Anderson... El diseñador al que más he admirado siempre es John Galliano, y tengo la suerte de estar trabajando con él”. “La moda está presente en la vida de millones de personas cada día. Es nuestra carta de presentación ante el mundo. Canaliza una creatividad inmensa y exige una enorme sensibilidad. Y puede ser maravillosa si la hacemos bien”.
